Herculis templum est apud Agrigenti

Herculis templum est apud Agrigentinos non longe a foro, sane sanctum apud illos et religiosum. Ibi est ex aere simulacrum ipsius Herculis, quo non facile dixerim quicquam me vidisse pulchrius—tametsi non tam multum in istis rebus intellego quam multa vidi—usque eo, iudices, ut rictum eius ac mentum paulo sit attritius, quod in precibus et gratulationibus non solum id venerari verum etiam osculari solent. Ad hoc templum, cum esset iste Agrigenti, duce Timarchide repente nocte intempesta servorum armatorum fit concursus atque impetus. Clamor a vigilibus fanique custodibus tollitur; qui primo cum obsistere ac defendere conarentur, male mulcati clavis ac fustibus repelluntur. Postea convulsis repagulis ecfractisque valvis demoliri signum ac vectibus labefactare conantur. Interea ex clamore fama tota urbe percrebruit expugnari deos patrios, non hostium adventu necopinato neque repentino praedonum impetu, sed ex domo atque ex cohorte praetoria manum fugitivorum instructam armatamque venisse.

Results (Hungarian) 1:

Herkules temploma a Agrigentum, nem messze a piacra, természetesen ez is szenteltek, és az ő vallása. Van egy pimasz Herkules szobor magát, és senki sem nehéz megmondani, láttam valami szebb-bár ezek nem annyira jelentősége ezekben az ügyekben meg kell értenünk, hogy láttam sok-up, O bírák, hogy a szája és az álla egy kicsit lekopott, nem csak azt, hogy a imáikat, és gratulálunk hanem, hogy imádják a szobrot, hogy megcsókolja azt. Ehhez a templomban, és amikor ő volt, a Agrigentum, vezetése alatt a fegyveres férfi a szolgák a tömeg felhívta a tömeg együtt, és az impulzus hirtelen, a halott az éjszaka. Mert a kiáltás által felvetett lelkészeknek és őrei a Eleinte, amikor ellenállni nekik, és megvédeni, férfi érkezők voltak a legfontosabb a botokkal és bunkósbot. Később ecfractisque ajtók téptek le a korlátokat, hogy lerombolja a jele oszlopok és próbálja aláásni. Közben a téma az egész város, a kiabálás, a hírnév atyáik isteneit venni, nem pedig a váratlan vagy a hirtelen betörése kalózok, a fegyveres és teljesen felszerelt zenekara szökevény rabszolgákat, de jött a házból, és kísérete a praetor.