Olim bellum erat inter Romam et Fal

Olim bellum erat inter Romam et Falerios, oppidum Romae proximum, et Romani ante Falerios castra habebant. Pueri Faliscorum autem etiam in bello extra oppidum se exercebant. Aliquando Faliscus quidam cum Pueris nonnulis in castra Romana intrat et Romanis dicit: “ Frustra oppidum nosrum oppugnabitis: armis it expugnare non poteritis, sed dolo incolas superabitis. Videtis pueros istos: eos vobis mando ac ita Romanis victoriam paro!” Sed Romani ei respondent: “ Contra viros arma habemus, nunquam ea contra pueros capiemus. Semper armis pugnamus; itaque Faliscoc dolo insidiisque superare non possumus. Pueros domum remittemus, te autem merito puniemus.”

Results (Croatian) 1:

Jednom davno bio je rat između Rima i Falerii, Rimu, gradu na susjeda, a Rimljani su se utaborili ispred Falerii. Dječaci, međutim, ni u ratu, grad Falerii provedeno. Ponekad Faliscus neke s nekoliko dječaka u rimskom logoru ulazi Rimljani, kaže: "Uzalud se za napad na grad obred: oružje neće moći nadvladati, nego stanovnika prevladati. Vidite li momaka ovih stvari: im pobjeda Rimljanima postaviti i na taj način vam zapovijedam "Ali Roman je odgovorila mu je:" S druge strane imamo ruke ljudi, to nikada neće uzeti protiv dječaka. Uvijek oružani sukobi; Tako Faliscoc prijevara i izdaja ne može prevladati. Doznačiti u kuću dječaka, a ne odgovarajuću kaznu. "