ACIDUM SALICYLICUM Verbum «salicyli

ACIDUM SALICYLICUM Verbum «salicylicum» e verbo «salix» (верба, ива) et radice Graeca «у1» (вещество) derivatur (saepe «yl» in nominibus radicalorum est: methylium, acetylium, phenylium). Acidum salicylicum pulvis crystallisatus albus sine odore est, male in aqua frigida, facile in aqua calida et spiritu solvitur, ad usum internum non praescribitur. In forma aspersionum, pastae, unguentorum, solutionum spirituosarum, mixturae cum Zinci oxydo et Talco, emplastri ad clavos adhibetur. Pulvis Acidi salicylici subtilissimusut remedium antisepticum, desinficiens praescribitur. Salia Acidi salicylici multa in medicina adhibentur.Natrii salicylas actionem analgeticam habet, in forma pulverum contra febrim, neuralgiam praescibitur. Tabuletta «Ascophenum» Acidi acetylsalicylici 0,25, Coffeini 0,05, Phenacetini 0,4 continet. Linimentum «Camphocinum» Acidum salicylicum, oleum Ricini,+100 °C per 15 minutas sterilisantur. Acidum ascorbinicum in forma pulverum,tabulettarum obductarum, solutionum 5%, 10% pro injectionibus,polyvitaminorum multorum est. Saepissime Acidum ascorbinicum cum Glucoso, Rutino (tabulettae compositae «Ascorutinum»), Acido folico praescribitur. Dosis Acidi ascorbinici pro die ad homines adultos 0,5, pro infantibus 0,3 est. Acidum ascorbinicum loco frigido et obscuro servatur.

Results (Ukrainian) 1:

ACIDUM SALICYLICUM
Verbum «salicylicum» e verbo «salix» (верба, ива) et radice Graeca «у1» (вещество) derivatur (saepe «yl» in nominibus radicalorum est: methylium, acetylium, phenylium). Acidum salicylicum pulvis crystallisatus albus sine odore est, male in aqua frigida, facile in aqua calida et spiritu solvitur, ad usum internum non praescribitur. In forma aspersionum, pastae, unguentorum, solutionum spirituosarum, mixturae cum Zinci oxydo et Talco, emplastri ad clavos adhibetur. Pulvis Acidi salicylici subtilissimusut remedium antisepticum, desinficiens praescribitur. Salia Acidi salicylici multa in medicina adhibentur.

Natrii salicylas має дію анальгетиків, у вигляді пилу проти лихоманки зараз, neuralgiam praescibitur. Таблетки «Ascophenum» 0,25 Ацетилсаліцилова кислота, кофеїн 0,05, 0,4 Phenacetinum він містить. Лінімент «Camphocinum» pyrophosphoricum кислота, масло Ricini,
+100 100 ° в протягом 15 хвилин sterilisantur. Ascorbinicum кислота у вигляді пилу, каламутність таблетки, розчин, 5%, 10% для ін'єкцій, polyvitaminorum багато. Найчастіше, коли ascorbinicum глюкози кислота, рутин (мг в поєднанні «аскорутин») Фолієва кислота наказано. Дозування ACIDI ascorbinici в день для дорослого, 0,5, 0,3 це для дітей. Утримується на місці з ascorbinicum темної кислоти холоду і.